Prevod od "ani nejde" do Srpski


Kako koristiti "ani nejde" u rečenicama:

Nemáme, Tommy ani nejde do školy.
Ne. Tomi danas ne mora u školu.
Něco tak důležitého co si ani nejde uvědomit.
Nešto toliko bitno da još ne možeš da shvatiš.
Je to tak hrozný, že ani nejde vysvětlit, co je na tom tak hroznýho.
Тако је одвратан, да нема начина да се објасни колико.
Jediná osoba, na který mi záleželo, aby se oblíkla, tam ani nejde.
Једина особа за коју ми је стало да се обуче јесте особа која уопште неће ићи.
Víš, myslím že to ani nejde, aby si čarodějka vzala démona.
NE VERUJEM DA VEŠTICA SME DA SE UDA ZA DEMONA.
Chci říct, že všechny je ani nejde identifikovat.
Èak ni ja ih ne mogu sve prepoznati.
Vždyť to ani nejde a ty to víš.
To nije praktièno i ti to znaš.
A ani nejde o to, co si lidi myslí nebo říkají.
Nije ni šta bi ljudi mogli da kažu.
Ukazuje se, že lidi nemůžeš mít pod kontrolou... dokonce ani nejde předvídat jejich chování.
Ispostavilo se da Ijude ne mozes da kontrolises... Cak ni da ih predvidis.
To v tomhle případě ani nejde.
Ne smemo da preteramo s njima.
Bože, trapněji to už asi ani nejde.
O bože, možeš li se još više poniziti. Ne.
Lidi, o ten generátor ani nejde.
Društvo, ovo nema nikakve veze sa generatorom.
To je šikovné, obvinit muže, kterého ani nejde vyslechnout.
Baš zgodno! Okriviti èoveka koji ne može biti ispitan.
Ani nejde vyjádřit slovy, jak moc tě vítáme v naší rodině.
Ne mogu da ti opišem koliko sam sreæan što mogu da ti poželim dobrodošlicu u našu porodicu.
A o ty peníze mi ani nejde.
I èak me nije briga za novac.
Což vlastně ani nejde, když uvážíme jakej jsi debil.
Što je teško sa obzirom na to koliko si glup.
Hůř už to snad ani nejde.
Kako možete biti jadniji od ovoga?
To ani nejde, když je mám všechny uvnitř.
Ne sa svima njima u meni.
I když ani nejde o soutěž.
No, nema se baš s kim natjecati.
Bůh si vyhrazuje místo pro ty, kteří se obětují v jeho jménu a je to místo... tak krásné, že to ani nejde popsat.
Bog rezervira mjesto za one koji se žrtvuju u Njegovo ime, a to mjesto je... Previše lijepo da bi se moglo opisati.
Myslím, že to snad ani nejde, když seš vNew Yourku, ne?
Mislim, to se mora kad si u New Yorku, zar ne?
No, utajenější než takhle už vypadat ani nejde.
Onda æeš morati još da se potrudiš.
Pořád brečíš a brečíš, dokud už to snad ani nejde a pak se ještě rozbrečíš.
Plaèeš i plaèeš sve dok više ne možeš da plaèeš. A onda plaèeš još malo.
Vlastně o nic ani nejde, ale znáš to, jak se ti udělá pupínek, ty ho trochu porýpeš, pak ho rýpeš dál, dokud se z něj nestane na obličeji zničující a sebezžírající kráter, který nikdy nemůžeš schovat?
Nije ništa strašno, ali znaš da nekad dobiješ bubuljicu i malo je èaèkaš i nastavljaš da je diraš dok ne postane... jeziv, ogroman krater na licu koji apsolutno ne možeš da sakriješ.
Jsi jen paličatý, do sebe zahleděný parchant, který ani nejde navštívit nemocnou matku do nemocnice.
Ti si samo tvrdoglavo, svojevoljno ðubre koje èak neæe ni da poseti svoju bolesnu majku u bolnici.
Ale možná ani nejde o to, aby vás měl rád někdo jiný.
Možda se uopšte ne radi o tome da te neko voli.
Snažím se na to nekoukat, ale o testy tu přece ani nejde.
Pokušavam da ne gledam ni u šta, ali ovo nije zbog testova, zar ne?
O tebe ani nejde, Quinn to zvládá velmi dobře sám.
Nisi ti kriva. Za to se Kvin pobrinuo.
Bez toho ani nejde o vztah, ne?
BEZ TOGA, NIJE ÈAK NI VEZA ZAR NE?
Když chcete dostat maximum z motorky o síle 240 koní, jinak to ani nejde.
Kad izvlačite maksimum iz motocikla od 240 KS, ne postoji drugi način.
Jste ještě podlejší, než jsem čekal, a to jsem myslel, že už to ani nejde.
Luise! Džesika, izgleda kao da im je nareðeno da izostave moje ime.
Beru tolik antidepresiv, že to v podstatě ani nejde.
Popio sam toliko antidepresiva tako da to ne može da me pogodi èak i da 'oæu.
Ale to snad ani nejde, Georgi.
Ali, ovo je više od svega, Džordž.
0.25617599487305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?